Veuillez lire attentivement ces termes et conditions avant d'utiliser ce site Web. Ce site Web est exploité par CAM Supply Inc., ses filiales et sociétés affiliées (collectivement, « nous », « notre » ou « CAM »). En visitant, accédant ou utilisant les sites Web ou les services de CAM Supply Inc., ou les versions mobiles de ceux-ci (collectivement « Site Web » ou « Site »), vous signifiez que vous avez lu, compris et accepté d'être lié par ces Termes et Conditions ou la Politique d'utilisation du Site Web (« Termes » ou « Termes et Conditions ») et toute autre loi applicable, que vous soyez ou non un membre enregistré de CAM Supply Inc. Nous pouvons modifier ou mettre à jour ces Termes à tout moment sans préavis, avec prise d'effet dès leur publication sur le Site Web. Vous acceptez de consulter régulièrement ces Termes pour prendre connaissance de toute modification. Votre utilisation continue du Site Web sera considérée comme votre acceptation des Termes révisés. Si vous n'acceptez pas ces Termes, veuillez ne pas utiliser ce Site Web.

Commande en ligne

Méthodes de paiement : CAM Supply Inc. accepte les formes ou méthodes de paiement suivantes : PayPal, Visa, MasterCard, Discover, American Express aux États-Unis et au Canada. Pour toutes les autres commandes et achats internationaux, seul PayPal est disponible comme méthode de paiement. Nous traitons tous les paiements via PayPal en tant que fournisseur de compte marchand.

Détails d'expédition : Les frais d'expédition et de traitement estimés peuvent être calculés une fois que vous avez ajouté les articles à votre panier. Depuis la page du panier, entrez votre pays, état/province, ville et/ou code postal pour obtenir les méthodes d'expédition possibles et les coûts associés. Les estimations d'expédition sont basées sur les tarifs en temps réel des transporteurs FedEx et UPS.

Retours : Si, pour quelque raison que ce soit, vous n'êtes pas satisfait de votre commande, si elle est endommagée ou inutilisable, vous disposez de 21 jours pour échanger ou retourner les articles contre un remboursement intégral ou un échange. Lors d'une demande de retour et de remboursement d'un article, nous pourrions demander des commentaires, des photos (en cas de dommages) et une preuve ou un reçu d'achat. Nous procéderons à une inspection des articles une fois que nous aurons reçu le colis retourné, et émettrons un remboursement ou échangerons le produit en conséquence. Les remboursements ne seront émis qu'une fois que nous aurons reçu les articles retournés. Il est de la responsabilité de l'acheteur de couvrir les frais de retour et les dépenses supplémentaires, sauf si la raison du retour est de notre faute. Les retours prennent généralement 3 à 5 jours ouvrables à être traités après réception du produit. Les échanges peuvent prendre plus de temps en raison du temps nécessaire pour que l'article échangé soit traité et vous soit réexpédié. 

Pour plus de détails sur notre politique de retour, veuillez consulter notre page Retours.

Accès au site

Vous ne pouvez pas télécharger (sauf pour la mise en cache de pages) ni modifier le Site ou une partie de celui-ci sans notre consentement écrit exprès et préalable. Ceci inclut : l'interdiction de toute revente ou utilisation commerciale du Site ou de son contenu ; toute collecte et utilisation de listes de produits, descriptions ou prix ; toute utilisation dérivée ou adaptation du Site ou de son contenu ; tout téléchargement ou copie d'informations de compte au bénéfice d'un autre commerçant ; et toute utilisation d'exploration de données, de capture d'écran, de robots ou d'outils similaires de collecte et d'extraction de données. Le Site ou toute partie du Site ne peut être reproduit, dupliqué, copié, vendu, revendu, visité ou autrement exploité à des fins commerciales sans notre consentement écrit exprès et préalable. Vous ne pouvez pas encadrer ni utiliser de techniques de cadrage pour inclure une marque de commerce, un logo ou d'autres informations exclusives (y compris des images, du texte, la mise en page ou la forme) sans notre consentement écrit exprès et préalable. Vous ne pouvez pas utiliser de balises méta ou d'autres « textes cachés » utilisant notre nom ou nos marques de commerce sans notre consentement écrit exprès et préalable.

Responsabilité du compte

Si vous utilisez le Site, vous êtes responsable du maintien de la confidentialité des informations que vous soumettez via la fonction « Mon compte » et du mot de passe correspondant, ainsi que de la restriction de l'accès à votre ordinateur. Vous acceptez d'assumer la responsabilité de toutes les activités qui se produisent sous la fonction « Mon compte » ou le mot de passe. Nous nous réservons le droit de refuser le service, de résilier les comptes et de supprimer ou de modifier le contenu que vous avez soumis dans la zone « Mon compte » du Site à tout moment sans préavis.

CAM Supply Inc. n'est pas responsable de toute perte résultant de l'utilisation non autorisée de votre nom d'utilisateur et/ou de votre mot de passe, avec ou sans votre connaissance.

Propriété Intellectuelle

Toute propriété intellectuelle sur le site Web (à l'exception du contenu généré par l'utilisateur) est la propriété de CAM Supply Inc. ou de ses concédants de licence, ce qui inclut les matériaux protégés par les lois sur le droit d'auteur, les marques de commerce ou les brevets. Toutes les marques de commerce, marques de service et noms commerciaux sont des marques de commerce ou des marques déposées de CAM Supply Inc. Tout le contenu du site Web (à l'exception du contenu généré par l'utilisateur), y compris, mais sans s'y limiter, le texte, les logiciels, les scripts, le code, les designs, les graphiques, les photos, les sons, la musique, les vidéos, les applications, les fonctionnalités interactives et tout autre contenu est une œuvre collective en vertu des lois des États-Unis et d'autres lois sur le droit d'auteur et est la propriété exclusive de CAM Supply Inc. Tous droits réservés.

Non-divulgation et Confidentialité

Les informations doivent être divulguées : (1) par écrit ; ou (2) par livraison d'articles ; ou (3) par un premier accès aux informations, telles que celles contenues dans une base de données ; ou (4) par présentation orale ou visuelle. Toutes les informations divulguées par CAM Supply Inc. à vous sont considérées comme confidentielles, sauf indication explicite écrite.

Vous vous engagez à :

• Prendre les mêmes précautions et mesures pour éviter la divulgation, la publication ou la diffusion non autorisée des informations de CAM Supply Inc. que celles que vous utilisez pour vos propres informations similaires que vous ne souhaitez pas divulguer, publier ou diffuser ; et
• Utiliser les informations de CAM Supply Inc. dans le but pour lequel elles ont été divulguées ou autrement au bénéfice de CAM Supply Inc.

Vous pouvez divulguer des informations à :

• Des « Représentants », c'est-à-dire vos employés, entrepreneurs, conseillers ou consultants qui ont besoin de connaître, et les employés de toute entité juridique que vous contrôlez, qui vous contrôle, ou avec laquelle vous êtes sous contrôle commun, qui ont besoin de connaître. Le contrôle signifie posséder ou contrôler, directement ou indirectement, plus de 50 % des actions votantes ; et
• Toute autre partie avec le consentement écrit préalable de CAM Supply Inc. Avant la divulgation conformément à ce qui précède, vous aurez un accord écrit avec le Représentant Autorisé de CAM Supply Inc. suffisant pour exiger que cette personne traite les Informations conformément au présent Contrat.

Vous pouvez divulguer des informations dans la mesure requise par la loi. Cependant, vous donnerez à CAM Supply Inc. un préavis rapide pour permettre à CAM Supply Inc. une opportunité raisonnable d'obtenir une ordonnance de protection, sauf interdiction par la loi, un règlement ou une ordonnance judiciaire. Si vous prenez connaissance d'une divulgation, d'une publication ou d'une utilisation non autorisée des informations de CAM Supply Inc. , vous coopérerez avec CAM Supply Inc. pour aider à reprendre le contrôle des informations et empêcher toute divulgation, publication ou utilisation non autorisée ultérieure.

Exceptions aux Obligations :

Vous pouvez divulguer, publier, diffuser et utiliser des Informations qui sont :

• Déjà légalement en sa possession sans obligation de confidentialité ;
• Développées de manière indépendante ;
• Obtenues légalement d'une source autre que CAM Supply Inc. qui peut légalement divulguer sans obligation de confidentialité ; ou
• Publiquement disponibles lors de la réception, ou devenant ultérieurement publiquement disponibles sans violation du présent Accord ou légalement par un tiers.

Exportation

Les lois américaines sur le contrôle des exportations régissent l'exportation et la réexportation de technologies originaires des États-Unis. Cela inclut la transmission électronique d'informations et de logiciels vers des pays étrangers et vers certains ressortissants étrangers. Vous acceptez de respecter ces lois et réglementations.

Liens du site web

Le Site Web peut contenir des liens vers des sites Web exploités par d'autres sociétés. CAM Supply Inc. n'approuve pas, ne sélectionne pas et n'a aucun contrôle sur ces sites Web liés, qui ont des conditions d'utilisation et des politiques de confidentialité distinctes. CAM Supply Inc. n'est pas responsable du contenu ou des politiques des sites Web liés et vous accédez à ces sites Web à vos propres risques.

Services mobiles

Le site Web contient des services et des fonctionnalités disponibles sur certains téléphones mobiles. Les tarifs et frais normaux de votre opérateur peuvent s'appliquer. Tous les services mobiles ne fonctionneront pas avec tous les opérateurs ou appareils. Vous devriez vérifier les tarifs et services offerts par votre opérateur. En utilisant les services mobiles de CAM Supply Inc., vous acceptez que nous puissions communiquer avec vous par voie électronique sur votre appareil mobile et que certaines informations concernant votre utilisation de ces services puissent être partagées avec nous. Si vous changez ou désactivez votre numéro de téléphone mobile, vous devez mettre à jour rapidement vos informations pour vous assurer que nous n'envoyons pas vos messages à une autre personne.

Conduite en ligne

Vous acceptez d'utiliser le Site uniquement à des fins légales. Il vous est interdit de publier ou de transmettre via le Site tout matériel illégal, nuisible, menaçant, abusif, harcelant, diffamatoire, vulgaire, obscène, sexuellement explicite, profane, haineux, racial, ethnique ou autrement répréhensible de quelque nature que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, tout matériel qui est ou qui encourage une activité frauduleuse ou encourage une conduite qui constituerait une infraction pénale, donnerait lieu à une responsabilité civile, ou violerait autrement toute loi locale, étatique, fédérale ou internationale applicable. Vous acceptez de ne pas harceler, d'inciter au harcèlement ou de vous engager dans une conduite abusive envers toute personne ou entité. Il vous est interdit d'envoyer ou de publier des communications commerciales non autorisées (telles que des spams) via le Site. Si nous sommes informés ou soupçonnons un contenu prétendument contrefait, diffamatoire, dommageable, illégal ou offensant fourni par vous (par exemple, via un chat, un avis en ligne, etc.), nous pouvons (mais sans aucune obligation) enquêter sur l'allégation et déterminer à notre seule discrétion s'il faut supprimer ou demander la suppression de ce contenu du Site. Nous pouvons divulguer tout contenu ou communication électronique de toute nature (a) pour satisfaire à toute loi, réglementation ou demande gouvernementale ; (b) si une telle divulgation est nécessaire ou appropriée pour exploiter le Site ; ou (c) pour protéger nos droits ou nos biens, nos utilisateurs et nos clients et/ou vous.

Nous nous réservons le droit, mais non l'obligation, d'interdire toute conduite, communication ou contenu que nous jugeons, à notre seule discrétion, illégale ou nuisible pour vous, le Site, les utilisateurs du Site, nos clients, nos droits ou tout tiers. Nous n'assumons aucune responsabilité pour toute action ou inaction concernant la conduite, la communication ou le contenu sur le Site.

Votre consentement aux avis

Vous acceptez que nous ayons le droit de vous envoyer certaines informations en relation avec le Site. Nous pouvons vous envoyer ces informations et toute autre information sous forme électronique à l'adresse e-mail que vous avez spécifiée lors de la création d'un compte via le Site. Vous pouvez avoir le droit de retirer ce consentement en vertu de la loi applicable, mais si vous le faites, nous pourrions annuler vos droits d'accès au Site. Les avis qui vous sont fournis par e-mail seront considérés comme donnés et reçus à la date de transmission de l'e-mail. Tant que vous accédez et utilisez le Site, vous acceptez que vous disposerez, ou aurez accès, aux logiciels et au matériel nécessaires pour recevoir de tels avis. Si vous ne consentez pas à recevoir des avis par voie électronique, vous acceptez de cesser d'utiliser ou d'accéder au Site.

Cessation d'utilisation

Nous pouvons mettre fin à votre accès ou suspendre votre droit d'accès à tout ou partie du Site, sans préavis, pour toute conduite que nous estimons, à notre seule discrétion, enfreindre toute loi applicable, contrevenir aux termes décrits dans ce document ou nuire aux intérêts d'autres utilisateurs, associés ou à nos propres intérêts. En outre, nous nous réservons le droit de refuser une commande de tout client à notre seule discrétion.

Utilisation par des mineurs

Ce Site n'est pas destiné aux personnes mineures (généralement des personnes de moins de 18 ans, selon l'endroit où vous vivez) ni dirigé vers elles. Étant donné que nous ne pouvons interdire aux mineurs d'accéder au Site, nous devons compter sur les parents, tuteurs et responsables de la supervision des mineurs pour décider quels contenus sont appropriés pour que les mineurs les consultent et/ou les achètent. En vous inscrivant sur ce Site, en nous achetant des produits ou en nous fournissant des informations, vous nous déclarez que vous êtes légalement autorisé à conclure un contrat contraignant (18 ans ou plus dans la plupart des juridictions) ou, si vous avez moins de l'âge légal de consentement, que vous avez la permission expresse de votre parent ou tuteur et que toute information que vous nous fournissez n'est pas inexacte, trompeuse ou mensongère.

Nous exigeons que tous les achats soient effectués soit par

• Des personnes majeures et aptes à conclure des contrats contraignants (généralement des personnes de 18 ans ou plus, selon l'endroit où vous vivez), ou
• Des mineurs avec la permission d'un parent ou d'un tuteur pour acheter des articles sur le Site.

Exonération de responsabilité en cas d'interaction de l'utilisateur

Vous êtes seul responsable de vos interactions avec les autres utilisateurs du Site Web, que ce soit en ligne ou hors ligne en personne. CAM Supply Inc. n'assume aucune responsabilité pour toute perte ou dommage résultant de toute interaction avec d'autres utilisateurs du Site Web ou des personnes que vous rencontrez via le Site Web. Vous acceptez de prendre des précautions raisonnables dans toutes les interactions avec les autres utilisateurs du Site Web, que ce soit en ligne ou hors ligne, et de mener toute enquête nécessaire avant de rencontrer une autre personne. Vous acceptez de consulter la Politique de confidentialité et les Conditions avant d'utiliser ce Site Web. CAM Supply Inc. n'est pas tenue de s'impliquer dans un litige entre utilisateurs, mais peut le faire à sa propre discrétion.

Garantie

CAM Supply Inc. n'est pas responsable du Contenu Généré par l'Utilisateur ou de tout autre Contenu publié sur le Site Web, ni de tout contenu offensant, illégal ou répréhensible que vous pourriez rencontrer sur ou via le Site Web. Le Site Web et son Contenu, y compris tous les matériaux et produits sur ce Site Web sont fournis tels quels et sans garanties d'aucune sorte.

Comment commander en ligne

Le cas échéant et selon la disponibilité, après avoir passé une commande, vous recevrez un e-mail de notre part accusant réception de votre commande (« Confirmation de commande »). Veuillez noter que cela ne signifie pas que votre commande a été acceptée. Votre commande constitue une offre d'achat d'un produit. Toutes les commandes sont sujettes à notre acceptation, et nous vous confirmerons cette acceptation en vous envoyant un e-mail confirmant l'expédition de votre commande (la « Confirmation d'expédition »). Un contrat avec nous ne sera formé que lorsque nous vous enverrons la Confirmation d'expédition. Le contrat ne concernera que les produits dont nous avons confirmé l'expédition dans la Confirmation d'expédition. Nous ne serons pas obligés de fournir d'autres produits qui auraient pu faire partie de votre commande dans une Confirmation de commande distincte.

Nous nous réservons le droit d'annuler votre commande à tout moment avant de l'avoir acceptée et nous pouvons annuler notre acceptation et annuler votre commande en cas d'erreur manifeste de prix ou si le produit n'est plus en stock. En cas de conflit entre les Conditions et les dispositions d'une Confirmation de commande, d'une Confirmation d'expédition ou de tout autre document contractuel entre nous, les dispositions des Conditions prévalent.

Prix, disponibilité et erreurs

Les produits sur le Site sont sujets à modification sans préavis. Les erreurs seront corrigées dès leur découverte. Notre Site contient un grand nombre de produits et il est toujours possible que, malgré tous nos efforts, certains des produits listés sur notre Site soient incorrectement tarifés, que la quantité ou la disponibilité d'un produit ait changé juste avant que vous ne passiez votre commande, ou que d'autres erreurs soient affichées sur la page du produit. Nous vérifierons normalement les prix, la disponibilité et confirmerons l'absence d'erreurs sur la page du produit dans le cadre de nos procédures d'expédition.

Dans certains cas, vous pourrez peut-être placer un produit dans votre panier et soumettre votre commande pour traitement, mais votre commande est ensuite annulée en raison de l'indisponibilité du produit. Vous reconnaissez que les produits peuvent se vendre rapidement et qu'il peut y avoir une courte période après qu'une commande a été soumise, mais où le produit n'est plus disponible. Vous acceptez que nous puissions annuler votre commande après avoir reçu une Confirmation de commande sans pénalité. Dans de très rares occasions, vous pouvez recevoir une Confirmation d'expédition de notre part, mais le produit n'est plus disponible dans notre stock. Vous acceptez que nous puissions annuler notre acceptation et annuler votre commande sans pénalité si nous sommes incapables d'expédier le produit que vous avez commandé en raison de son indisponibilité.

Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur, inexactitude ou omission sur une page de produit. Nous nous réservons le droit d'annuler notre acceptation et d'annuler votre commande sans pénalité en cas d'erreur évidente et manifeste sur la page de produit, à notre entière discrétion. Si vous avez déjà reçu votre commande, nous ferons de notre mieux pour résoudre votre problème.

Perception des impôts

Vous êtes responsable, le cas échéant, de payer toutes les taxes nationales et fédérales requises par la loi sur vos achats et transactions de produits CAM Supply Inc.

Risque de perte

Tous les articles achetés via le Site sont effectués conformément à un contrat d'expédition. Cela signifie que le risque de perte et la propriété de ces articles vous sont transférés lors de la remise de l'article au transporteur.

Limitation de responsabilité

CAM Supply Inc. ne pourra être tenue responsable de tout dommage direct, indirect, accessoire, spécial et/ou consécutif, y compris toute perte de profits ou de données pouvant résulter de l'utilisation, ou de l'incapacité d'utiliser, ce Site Web ou la performance des produits achetés via le site Web ou la conduite d'autres utilisateurs du site Web (en ligne ou hors ligne), même si CAM Supply Inc. a été informée de la possibilité de tels dommages. Pour l'utilisation du Site Web ou de tout Contenu, il faut cesser d'utiliser le Site Web.

Loi applicable

Vous acceptez que ce site Web soit considéré comme un site Web passif basé uniquement dans l'État de Californie aux États-Unis d'Amérique, ce qui ne donne pas lieu à une juridiction personnelle sur CAM Supply Inc. dans des juridictions autres que la Californie. Vous acceptez que ce site Web, les présentes Conditions, la Politique de confidentialité et tout litige entre vous et CAM Supply Inc. soient régis à tous égards par le droit californien, sans égard aux dispositions relatives au choix de la loi.

Divisibilité

Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide, le reste des présentes Conditions générales restera exécutoire. Si une disposition des présentes Conditions est jugée illégale, nulle ou inapplicable, cette disposition est alors considérée comme séparable des présentes Conditions et les dispositions restantes restent valides et exécutoires.